1
  
2
  
3
  
4
  
5
  
6
  
7
  
8
  
9
  
10
  
11
  
12
  
13
  
14
  
15
  
16
  
17
  
18
  
19
  
20
  
21
  
22
  
23
  
24
  
25
  
26
  
27
  
28
  
29
  
30
  
31
  
32
  
33
  
34
  
35
  
36
  
37
  
38
  
39
  
40
  
41
  
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> 
<locale version="1.0"/> 
<project>roxen_start</project> 
<language>deu</language> 
<file>../base_server/configuration.pike</file> 
<file>../base_server/roxen.pike</file> 
<file>../base_server/roxenloader.pike</file> 
<file>../modules/configuration/update.pike</file> 
 
 
<str id="1"> 
<o>Starting one thread to handle requests.</o> 
<t>Starte einen Thread zur Behandlung von Requests.</t> 
</str> 
 
<str id="2"> 
<o>Starting %d threads to handle requests.</o> 
<t>Starte %d Threads zur Behandlung von Requests.</t> 
</str> 
 
<str id="3"> 
<changed from="Registered %s for %s"/> 
<o>Registered URL %s for %O.</o> 
<t>Registriere %s für %s</t> 
</str> 
 
<str id="4"> 
<o>All modules for %s enabled in %3.1f seconds</o> 
<t>Alle Module für %s aktiviert in %3.1f Sekunden</t> 
</str> 
 
<str id="5"> 
<o>Update: Found new packages: %s</o> 
<t>Update: %s new Packages gefunden</t> 
</str> 
 
<str id="6"> 
<o>Update: No new packages found.</o> 
<t>Update: Keine neuen Packages gefunden.</t> 
</str>