Branch: Tag:

2005-03-23

2005-03-23 12:34:48 by Henrik Grubbström (Grubba) <grubba@grubba.org>

Updated to have paths relative to the translations directory.

Rev: local/translations/README:1.3

39:    <project name="myproject">    <nocopy />    <baselang>eng</baselang> -  <xmlpath>../local/translations/%L/myproject.xml</xmlpath> -  <file>../local/modules/myproject.pike</file> +  <xmlpath>%L/myproject.xml</xmlpath> +  <file>../modules/myproject.pike</file>    </project>    -  Note: The file names are specified relative to the server +  Note: The file names are specified relative to the translations    directory.       Note: The path specified in <xmlpath> must correspond to the one
59:       On NT you will have to invoke the extractor by hand:    -  ../../ntstart --silent-start --program -x extract_locale --config="%PWD%/myproject.xml" --wipe --sync +  ../../ntstart --silent-start --cd "%PWD%" --program -x extract_locale --config="configs/myproject.xml" --wipe --sync       5) To make an initial translation, create an empty translation file    for that language or copy the default language file, and rerun
85:    6) To update the translation files, simply rerun the command in step 4.    Strings that need to be translated will be marked with <new/>.    - $Id: README,v 1.2 2005/03/22 19:36:42 grubba Exp $ + $Id: README,v 1.3 2005/03/23 12:34:48 grubba Exp $