Fixed bugs when reading argcache replication diffs and dumps written by the old argcache system. Rev: server/base_server/roxen.pike:1.951