Roxen.git/ server/ translations/ swe/ roxen_config.xml

2000-07-25

2000-07-25 13:02:01 by Andreas Lange <andreas@lange.cx>

• e3aab75e2ac4274dba06769e1caf41b5c67c0546 (68 lines) (+50/-18) ^{[ Show | Annotate ]}
  Branch: 5.2

Localization updates

Rev: server/config_interface/standard/event_log/log.pike:1.8
Rev: server/config_interface/standard/sites/add_module.pike:1.27
Rev: server/config_interface/standard/sites/create_site.pike:1.5
Rev: server/config_interface/standard/sites/drop_site.html:1.4
Rev: server/config_interface/standard/sites/fixsitename.pike:1.2
Rev: server/config_interface/standard/sites/module_help.pike:1.7
Rev: server/config_interface/standard/sites/module_info.pike:1.4
Rev: server/config_interface/standard/sites/new_site.html:1.9
Rev: server/config_interface/standard/sites/site_content.pike:1.73
Rev: server/config_interface/standard/sites/site_header.pike:1.11
Rev: server/config_interface/standard/sites/site_templates/common.pike:1.7
Rev: server/config_interface/standard/sites/verify_site_name.pike:1.3
Rev: server/translations/configs/roxen_config.xml:1.2
Rev: server/translations/eng/roxen_config.xml:1.2
Rev: server/translations/swe/roxen_config.xml:1.3

731:   påverkar även &lt;accessed&gt; RXML-styrkoden.</t>      <!-- [34] "Domain" --> - <t id="34">DNS-domän</t> + <t id="34">Domän</t>      <!-- [35] "The domainname of the server. The domainname is used to generate default URLs, and to generate email addresses." -->   <t id="35">Serverns domännamn. Används av en del RXML styrkoder för att generera
744:   <t id="37">Det här är huvudURLen till din startsida. Den används av många   moduler för att bygga upp absoluta URLer från en relativ URL.</t>    - <!-- [b9] "URLs" --> - <t id="b9">URLer</t> + <!-- [38] "URLs" --> + <t id="38">URLer</t>    - <!-- [ca] "Bind to these URLs. You can use '*' and '?' to perform globbing (using any of these will default to binding to all IP-numbers on your machine). The possible protocols are http, fhttp (a faster version of the normal HTTP protocol, but not 100% compatible with all modules) https, ftp, ftps, gopher and tetris." --> - <t id="ca">Bind till de här URLerna. Det går att använda '*' eller '?' för att binda till alla IP-nummer. + <!-- [39] "Bind to these URLs. You can use '*' and '?' to perform globbing (using any of these will default to binding to all IP-numbers on your machine). The possible protocols are http, fhttp (a faster version of the normal HTTP protocol, but not 100% compatible with all modules) https, ftp, ftps, gopher and tetris." --> + <t id="39">Bind till de här URLerna. Det går att använda '*' eller '?' för att binda till alla IP-nummer.   De möjliga protokollen är http, https, fhttp (snabbare version av det vanliga HTTP-protokollet, men inte 100%   kompatibel med alla moduler), ftp, ftps, gopher och tetris.</t>   
892:   <!-- [221] "Users" -->   <t id="221">Användare</t>    - <!-- [cN] "Add Module" --> - <t id="cN">Addera modul</t> + <!-- [251] "Add Module" --> + <t id="251">Addera modul</t>    - <!-- [cP] "Drop Module" --> - <t id="cP">Ta bort modul</t> + <!-- [252] "Drop Module" --> + <t id="252">Ta bort modul</t>    - <!-- [cQ] "Reload" --> - <t id="cQ">Ladda om</t> + <!-- [253] "Reload" --> + <t id="253">Ladda om</t>      <!-- [247] "Clear Log" -->   <t id="247">Töm loggbok</t>    - <!-- [cT] "Request status" --> - <t id="cT">Trafikstatus</t> + <!-- [260] "Request status" --> + <t id="260">Trafik</t>    - <!-- [cU] "Inherit tree" --> - <t id="cU">Struktur</t> + <!-- [261] "Inherit tree" --> + <t id="261">Struktur</t>      <!-- [256] "Settings" -->   <t id="256">Inställningar</t>
1128:   <!-- [235] "Roxen will &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; restart automatically." -->   <t id="235">Roxen kommer &lt;b&gt;inte&lt;/b&gt; starta om automatiskt." --></t>    - <!-- [d2] "Urls" --> - <t id="d2">URL:er</t> -  +    <!-- [255] "Disabling old configuration %s   " -->   <t id="255">Tar bort server %s   </t>    -  + <!-- [266] "Will be loaded from: " --> + <t id="266">Laddas från: </t>    -  + <!-- [267] "View" --> + <t id="267">Visa</t> +  + <!-- [268] "Configuration gone!" --> + <t id="268">Konfigurationen borta!</t> +  + <!-- [269] "Site name:" --> + <t id="269">Sajtens namn:</t> +  + <!-- [270] " + The name of the configuration must contain characters + other than space and tab, it should not end with + ~, and it must not be 'CVS', 'Global Variables' or + 'global variables', nor the name of an existing + configuration, and the character '/' cannot be + used. This name will show up in the sites menu, a + lowercased, filesystem-friendly version will become + the virtual server's configuration file name as well + as the name of its log file directory. + " --> + <t id="270"> + Namnet måste innehålla minst ett tecken förutom mellanslag och tabsteg. + Det får inte sluta med ~, och får inte vara 'CVS', 'Global Variables' + eller 'global variables'. + Det får inte heller vara samma namn som en redan existerande sajt har, och + tecknen / och \ får inte användas. + </t> +  + <!-- [271] "with template" --> + <t id="271">med mall</t> +  +    <pike>       string full_status(string real_version, int boot_time,