SSL.handshake: Use find_cert() on the client too. find_cert() in the context object is now used to select suitable client certificates in addition to server certificates.