Stdio.UDP: Support IPv6 multicast. enable_multicast() and set_multicast_ttl() now support IPv6. Also improves documentation for the multicast-related functions.