Always store the complete dirnode paths (i.e. with the ".pmod" suffix)
in the fc mapping. This should fix codec problems since reverse
lookups get well defined.
The change makes findmodule() incompatible; it now expects a path with
a suffix like ".pmod" or ".so". Afaics the function is only used in
the default codec so that shouldn't be much of a problem.