Random: Use lfun_strings instead of lfun_names in error message. Fixes issue with PIKE_NEW_LFUN_LOOKUP.