[amd64] Fixed one more case broken by the svalue renumbering. Fixes [LysLysKOM 20484693]/[Pike mailinglist 13687]. Thanks to Chris Angelico <rosuav@gmail.com> for the report an test case.