Somewhat limit the number of different bytecode decode failure messages that callers might need to be recognize. Rev: src/encode.c:1.237