Runtime: Improved robustness of pop_n_elems() some more. pop_n_elems() now uses pop_stack() to pop the elements. This means that Pike_sp is kept consistent, and that no svalues marked PIKE_T_UNKNOWN will show up on the valid part of the stack. Fixes fatal "Using unknown freed svalue."/PIKE-223 (#8223).