Inotify: Don't throw errors in rm_watch() on invalid watch descriptor.
The watch descriptor may already have been implicitly invalidated,
and the corresponding IN_IGNORED not received and handled yet.
As the end result of calling rm_watch() in either case is that the
watch descriptor is invalid, it doesn't make sense to throw an error.