Handle escaped newlines in ordinary text too. This also fixes the bug that
#if expressions couldn't be broken with escaped newlines.
Did away with FINDTOK and its somewhat broken comment parsing. It's
unnecessary to handle comments since the expression already have them