Testsuite [Compiler]: Fixed some more broken class tests. Fixes typo in fix from 5aa1376f27fc1b09462d3629f727f28d9bd1e095, as well as several tests that were missed in that commit.