Roxen.git / server / translations / swe / roxen_config.xml

version» Context lines:

Roxen.git/server/translations/swe/roxen_config.xml:2606:   <o>%s is a MySQL keyword, used by MySQL. Please select another name.</o>   <t>%s är ett MySQL-nyckelord. Välj ett annat namn.</t>   </str>      <str id="414">   <changed from="Copy or rename this database"/>   <o>Configure external database connection</o>   <t>Kopiera eller döp om denna databas</t>   </str>    -  -  +    <str id="418">   <changed from="New name"/> - <o>Alias</o> + <o>Name</o>   <t>Nytt namn</t>   </str>      <str id="419">   <o>Type</o>   <t>Typ</t>   </str>      <str id="424">   <o>The database %s was deleted by %s</o>
Roxen.git/server/translations/swe/roxen_config.xml:3317:   <t>Stöd för EPRT/EPSV</t>   </str>      <str id="528">   <o>Enable support for the EPRT and EPSV commands (RFC2428).Some firewalls don't handle these commands properly, so depending on your network configuration you may need to disable them. </o>   <t>Aktivera stöd för EPRT- och EPSV-kommandon (RFC2428). Vissa brandväggar hanterar inte dessa kommandon korrekt så du kan behöva stänga av dem beroende på din nätverkskonfiguration.</t>   </str>      <str id="529">   <changed from="the database %s does already exist"/> - <o>A database or alias with name &lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; already exists. Please select another alias.</o> + <o>A database with name &lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; already exists. Please select another name.</o>   <t>databasen %s finns redan</t>   </str>      <str id="530">   <changed from="The new name of the database. To make it easy on your users, use all lowercaps characters, and avoid hard to type characters."/> - <o>The alias for the database. It is recommended to use only lowercase letters &lt;tt&gt;[a-z]&lt;/tt&gt;, numbers and &lt;tt&gt;-&lt;/tt&gt; (dash).</o> + <o>The name for the database. It is recommended to use only lowercase letters &lt;tt&gt;[a-z]&lt;/tt&gt;, numbers and &lt;tt&gt;-&lt;/tt&gt; (dash).</o>   <t>Namnet på databasen. Använd helst små bokstäver och undvik svårskrivna tecken.</t>   </str>      <str id="411">   <o>Authentication failed message override files</o>   <t>Felsida vid autenticeringsfel</t>   </str>      <str id="412">   <o>With each authentication required response this file is sent and displayed if the authentication fails or the user choose not to authenticate at all.&lt;p&gt;
Roxen.git/server/translations/swe/roxen_config.xml:4574:   </str>      <str id="1145">   <new/>   <o>Configure database connection</o>   <t></t>   </str>      <str id="1146">   <new/> - <o>Please specify an alias for the database</o> + <o>Please specify a name for the database connection.</o>   <t></t>   </str>      <str id="1147">   <new/> - <o>&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; is an internal database, used by Roxen. Please select another alias.</o> + <o>&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; is an internal database, used by Roxen. Please select another name.</o>   <t></t>   </str>      <str id="1148">   <new/> - <o>&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; is a MySQL keyword, used by MySQL. Please select another alias.</o> + <o>&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt; is a MySQL keyword, used by MySQL. Please select another name.</o>   <t></t>   </str>      <str id="1149">   <new/> - <o>&lt;span style="white-space: pre;"&gt;'&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt;'&lt;/span&gt; is not a valid database alias. Please select another alias.</o> + <o>&lt;span style="white-space: pre;"&gt;'&lt;tt&gt;%s&lt;/tt&gt;'&lt;/span&gt; is not a valid database name. Please select another name.</o>   <t></t>   </str>